A ROSA

As rosas são tão belas e encantadas;

De todas as flores, as rosas são as mais simbólicas.

Carregam consigo, as rosas, alguma magia secreta,

Algum simbolismo que capta todos os sentimentos,

Todas as paixões, e forma o sentimento único

Que se sente quando se recebe uma rosa.

O motivo para tal encantamento eu não sei;

Para mim, sempre foi apenas uma flor, a rosa,

Mas para todos as que eu dei uma rosa,

Devolveram-me uma rosa abstrata, seja de espírito,

Seja de corpo. Ela provoca um brilho no olhar,

E receber uma rosa deve provocar um sofrimento infinito,

Que só se sofre por quem ousa e insiste em amar.

Experimente dar uma rosa a si mesmo, e em seguida,

Dar para um desconhecido.

Eu mesma já me fiz isso. Quando peguei a rosa mais bonita,

E segurei-a com força, mas cuidado para não sangrar,

Nada senti. Era a rosa mais bonita! E eu não senti nada.

Foi apenas uma repetição já velha do que eu sentia.

Dei para uma pessoa que passava.

Não que ele gostasse de mim, não que ele me amasse –

Nunca tinha visto aqueles olhos azuis – mas ele se abriu

Num sorriso, como uma rosa se abre, 

E saiu correndo, sem agradecer, nem que por um gesto.

A rosa carrega o ser humano dentro de cada pétala,

Carrega o coração e os olhos em cada broto,

E a língua de se amar em cada espinho.

Necessita-se delicadeza para amar uma rosa,

Se não sangra, e sangra, o dedo, a boca,

Mas basta um alívio do toque para se sentir feliz...

Vi uma mulher receber uma flor.

Foi uma cena, confesso, bonita. É simbólica, a rosa.

A mulher, e sempre é o silêncio que mostra isso,

Amou mais intensamente o mundo por causa daquela flor.

Através do caule, todo o sentimento se transpassou para 

O coração da mulher, aquele turbilhão de espíritos,

E tingiu a tudo de vermelho vinho, embriagou os sentidos,

E a fez amar a própria rosa, cuidando-a.

E tudo terminou selado por um beijo............